Das Korrektorat ist dein Sicherheitsnetz für einen makellosen Auftritt.
Stell dir vor, du hast ein neues Produkt, ein innovatives Konzept oder eine wichtige Botschaft. Du hast Stunden in den Inhalt investiert. Doch dann passiert es: Ein Buchstabendreher in der Headline oder ein fehlendes Komma, das den Sinn deines Satzes komplett entstellt.
Genau hier setzt das Korrektorat an. Es ist die letzte Instanz, bevor dein Text in den Druck geht oder online geschaltet wird. Bei der Textagentur Schmitt ist klar: Ein Korrektorat ist KEIN Luxus, sondern die Basis für deinen Text.
Was genau passiert beim Korrektorat?
Im Gegensatz zum Lektorat, das tief in den Stil eingreift, bleibt das Korrektorat an der formalen Oberfläche. Aber unterschätze diesen Schritt nicht! Dein Text wird mit Adleraugen auf Folgendes geprüft:
- Orthografie (Rechtschreibung): Wir finden jeden Tippfehler, jedes falsch geschriebene Fachwort und jede uneinheitliche Schreibweise.
- Grammatik: Stimmen die Fälle? Sind die Zeitformen korrekt durchgehalten? Wir bringen Ordnung in deine Sätze.
- Interpunktion (Zeichensetzung): Ein falsch gesetztes Komma kann den Lesefluss stoppen oder die Bedeutung verändern. Wir setzen die Satzzeichen dort, wo sie hingehören.
- Typografie: Wir achten auf einheitliche Anführungszeichen, korrekte Gedankenstriche und saubere Abstände.
Warum „gut gemeint“ nicht „fehlerfrei“ ist.
Wir alle werden betriebsblind, wenn wir unsere eigenen Texte zum zehnten Mal lesen. Unser Gehirn korrigiert Fehler automatisch im Kopf mit – wir sehen sie einfach nicht mehr. Ein externer Korrektor bringt den nötigen Abstand.
Ein professionelles Korrektorat schützt dich vor:
- Imageverlust: Flüchtigkeitsfehler wirken unprofessionell und nachlässig.
- Missverständnissen: Klare Grammatik sorgt für klare Aussagen.
- Teuren Nachdrucken: Fehler auf Flyern oder Plakaten korrigieren zu müssen, kostet Zeit und Geld.
Wann ist ein Korrektorat die richtige Wahl?
Das Korrektorat ist perfekt für dich, wenn dein Text inhaltlich und stilistisch bereits fertig ist. Es ist der „letzte Schliff“ für deine Texte, wie
- Abschlussarbeiten und Dissertationen
- Geschäftsberichte und offizielle Dokumente
- Bereits lektorierte Werbetexte und Bücher
- Speisekarten, Broschüren und Kataloge
- Website-Inhalte und Online Beiträge
- Beipackzettel, Spielerklärungen und Produktbeschreibungen
- usw.
Überlass den Erfolg deines Textes nicht dem Zufall.
Ein Korrektorat gibt dir die Sicherheit, dass deine Botschaft ohne peinliche Stolpersteine beim Leser ankommt.
Hast du ein Dokument, das kurz vor der Veröffentlichung steht? Ich werfe gerne einen prüfenden Blick darauf und machen es fit für den großen Auftritt.
Herzlichst,
deine Traude
Schreib mir gerne über das Kontaktformular oder an office@textagentur-schmitt.at – ich freue mich auf deine Anfrage.
P.S.: Hier findest du ein Beispiel, wie so ein Korrektorat aussehen könnte.
